41.
Book of Oaths and Vows
٤١-
كتاب القسم والنشوز


Chapter on the different circumstances affecting women

باب الحال التي يختلف فيها حال النساء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14761

Abu Qilaba narrated from Anas (may Allah be pleased with him) that when you marry a virgin in the presence of a widow, then stay with her for seven days, and when you marry a widow in the presence of a virgin, then stay with her for three days. And if I were to say that they narrate it in the marfu' form, then I would be truthful, because they call it Sunnah.


Grade: Sahih

(١٤٧٦١) ابو قلابہ حضرت انس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ جب آپ کنواری سے بیوہ کی موجودگی میں شادی کریں تو اس کے ہاں سات دن قیام کرنا اور جب بیوہ سے شادی کرو کنواری کی موجودگی میں تو اس کے ہاں تین دن قیام کرو۔ اگر میں کہوں کہ مرفوع بیان کرتے ہیں تو میں سچ کہہ رہا ہوں، کیونکہ وہ سنت کہتے ہیں۔

(14761) Abu Qilaba Hazrat Anas (RA) se naql farmate hain ke jab aap kanwari se bewa ki mojoodgi mein shadi karen to uske han saat din qayam karna aur jab bewa se shadi karo kanwari ki mojoodgi mein to uske han teen din qayam karo. Agar main kahun ke marfoo bayan karte hain to main sach keh raha hun, kyunki woh sunnat kehte hain.

١٤٧٦١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا:نا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ،وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالَا:ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ،عَنْ أَنَسٍ قَالَ:" إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا "وَلَوْ قُلْتَ إِنَّهُ رَفَعَهُ صَدَقْتَ وَلَكِنَّهُ قَالَ: السُّنَّةُ كَذَلِكَ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ