47.
Book of Numbers
٤٧-
كتاب العدد


Chapter on ascertaining the mother of the child

باب استبراء أم الولد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15586

(15586) It is narrated from Khalaas bin 'Amr 'Ali (may Allah be pleased with him) that the waiting period ('iddah) of an Umm Walad (a female slave who has borne a child by her master) is four months and ten days. Imam Wakee' (may Allah have mercy on him) said: "This means that this applies when her husband dies after the death of her master." Imam Bayhaqi said: "The narrations of Khalaas from 'Ali (may Allah be pleased with him) are not considered strong by the scholars of Hadith. He (Imam Bayhaqi) said: 'It is extremely weak.'"


Grade: Da'if

(١٥٥٨٦) خلاس بن عمروعلی (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ام ولد کی عدت چار ماہ اور دس دن ہے۔ امام وکیع (رح) فرماتے ہیں : اس کا معنی یہ ہے کہ جب اس کا خاوند بھی اس کے مالک کی وفات کے بعد مرجائے۔ امام بیہقی فرماتے ہیں : خلاس کی روایات علی (رض) سے محدثین کے نزدیک غیر قوی ہیں، وہ فرماتے ہیں : یہ نہایت کمزور ہے۔

15586 Khulas bin Amr Ali (RA) se naql farmate hain ki Umm Walad ki iddat chaar mah aur das din hai. Imam Wakee (RA) farmate hain: Iska mani ye hai ki jab uska khaavand bhi uske malik ki wafaat ke baad mar jaye. Imam Bayhaqi farmate hain: Khulas ki riwayat Ali (RA) se muhaddiseen ke nazdeek ghair qawi hain, wo farmate hain: Ye nihayat kamzor hai.

١٥٥٨٦ - وَأَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُهَيْرٍ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، نا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو،عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا "قَالَ وَكِيعٌ: مَعْنَاهُ إِذَا مَاتَ عَنْهَا زَوْجُهَا بَعْدَ سَيِّدِهَا قَالَ الشَّيْخُ: رِوَايَاتُ خِلَاسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالْحَدِيثِ غَيْرُ قَوِيَّةٍ يَقُولُونَ وَهِيَ مَحِيفَةٌ