53.
Book of Fighting Against Rebels
٥٣-
كتاب قتال أهل البغي
Chapter on advising Allah, His Book, His Messenger, the Muslim Imams, and their general public, and on the obligations of subjects in honoring a just ruler
باب النصيحة لله ولكتابه ورسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم وما على الرعية من إكرام السلطان المقسط
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Musa al-Ash'ari | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abi Kinana | Abu Kinanah al-Qurashi | Unknown |
| Ziyād ibn Mikhrāq | Ziyad ibn Muhaariq al-Muzani | Trustworthy |
| Awf ibn Abi Hamila | Awf ibn Abi Jamila al-'Arabi | Truthful, accused of predestination and Shiism |
| Abdullah ibn Humran | Abdullah bin Himran al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ishaq ibn Ibrahim al-Sawwaf | Ishaq ibn Ibrahim al-Sawwaf | Trustworthy |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Sa'id ibn al-A'rabi | Ahmad ibn Muhammad al-Anzi | Trustworthy Hafiz |
| Abu Muhammad 'Abd Allah ibn Yusuf al-Asfahani | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي كِنَانَةَ | أبو كنانة القرشي | مجهول |
| زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ | زياد بن مخراق المزني | ثقة |
| عَوْفُ بْنُ أَبِي حَمِيلَةَ | عوف بن أبي جميلة الأعرابي | صدوق رمي بالقدر والتشيع |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ | عبد الله بن حمران القرشي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ | إسحاق بن إبراهيم الصواف | ثقة |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ | أحمد بن محمد العنزي | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ | عبد الله بن يوسف الأصبهاني | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16658
Abu Musa Ash'ari narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There are three things for the sake of Allah's glory and majesty: honoring an elderly Muslim, honoring the carrier of the Quran - neither exceeding the limits in his regard nor wronging him, and honoring a just ruler."
Grade: Da'if
(١٦٦٥٨) ابو موسیٰ اشعری فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ کے عزت و جلال سے تین چیزیں ہیں : بزرگ مسلمان کی عزت کرنا اور قرآن کا حامل نہ اس میں غلو کرے اور نہ اس میں جفا اور عادل بادشاہ کی عزت کرنا۔
(16658) Abu Musa Ashari farmate hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Allah ke izzat o jalal se teen cheezen hain : buzurg musalman ki izzat karna aur Quran ka hamil na us mein ghulu kare aur na us mein jafa aur adil badshah ki izzat karna.
١٦٦٥٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ ⦗٢٨٣⦘ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ" مِنْ إِجْلَالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ، وَحَامِلَ الْقُرْآنِ غَيْرَ الْغَالِي فِيهِ، وَلَا الْجَافِي عَنْهُ، وَإِكْرَامَ ذِي السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ "وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَوْفٍ، فَوَقَفَهُ