3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the First Obligation of Prayer
باب أول فرض الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abdur Rahman ibn Mahdi | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal | Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani | Trustworthy, Hadith Master |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ | عبد الله بن أحمد الشيباني | ثقة حجة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1683
Nafi' bin Azdaq came to the presence of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and asked, "Are the five prayers in the Quran?" He replied, "Yes!" Then he recited this verse: { Glorify Allah when you reach the evening } and said, "This is the Maghrib prayer. { And when you enter the morning } This is the Fajr prayer. { And at 'Ashi } This is the Asr prayer. { And when you are at midday } This is the Zuhr prayer." And he recited this verse: { And [also for] the three periods of the day after the 'Isha prayer. }
Grade: Sahih
(١٦٨٣) نافع بن ازدق سیدنا ابن عباس (رض) کے پاس تشریف لائے اور پوچھا : پانچوں نمازیں قرآن میں ہیں ؟ انھوں نے کہا : جی ہاں ! پھر انھوں نے یہ آیت پڑھی { فَسُبْحَانَ اللَّہِ حِینَ تُمْسُونَ } اور فرمایا : یہ مغرب کی نماز ہے { وَحِینَ تُصْبِحُونَ } یہ فجر کی نماز ہے { وَعَشِیًّا } یہ عصر کی نماز ہے { وَحِینَ تُظْہِرُونَ } یہ ظہر کی نماز ہے اور یہ آیت پڑھی { وَمِنْ بَعْدِ صَلاَۃِ الْعِشَائِ ثَلاَثُ عَوْرَاتٍ لَکُمْ }
1683 nafi bin azdaq sayyidna ibn abbas (rz) ke pass tashreef laaye aur poocha : panchon namazen quran mein hain ? unhon ne kaha : ji han ! phir unhon ne yeh ayat parhi { fasubhanallahi hina tumsoon } aur farmaya : yeh maghrib ki namaz hai { wahina tusbihoon } yeh fajr ki namaz hai { wa ashiya } yeh asr ki namaz hai { wahina tuzhiroon } yeh zuhar ki namaz hai aur yeh ayat parhi { wamin badi salatil ishaai salasu aoratin lakum }.
١٦٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ،قَالَ:ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ،قَالَ:جَاءَ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ: الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ فِي الْقُرْآنِ؟فَقَالَ:" نَعَمْ، فَقَرَأَ{فَسُبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ}[الروم: ١٧]قَالَ: صَلَاةُ الْمَغْرِبِ{وَحِينَ تُصْبِحُونَ}[الروم: ١٧]صَلَاةُ الْفَجْرِ{وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا}صَلَاةُ الْعَصْرِ{وَحِينَ تُظْهِرُونَ}[الروم: ١٨]صَلَاةُ الظُّهْرِ وَقَرَأَ{وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ}[النور: ٥٨]"