56.
Book of Theft
٥٦-
كتاب السرقة


Chapter: What is mentioned about a rebellious slave if he steals

باب ما جاء في العبد الآبق إذا سرق

NameFameRank
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
sa‘īd bn manṣūrin Sa'eed ibn Mansur al-Khurasani Trustworthy
aḥmad bn najdah Ahmad ibn Najdah al-Harawi Unknown

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17235

Nafi' (may Allah have mercy on him) reported: The slave of Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) stole something and ran away. He was brought to Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him). Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) said to him, "Your running away can never save you from the limits ordained by Allah Almighty." Then Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) cut off his hand.


Grade: Da'if

(١٧٢٣٥) نافع (رح) سے روایت ہے کہ ابن عمر (رض) کے غلام نے چوری کی اور بھاگ گیا۔ اس کو ابن عمر (رض) کے پاس لایا گیا ابن عمر (رض) نے اس کو کہا : ہرگز تیرا بھاگنا اللہ تعالیٰ کی حدوں سے نجات نہیں دے سکتا، پھر ابن عمر (رض) نے اس کا ہاتھ کاٹا۔

(17235) Nafi (rh) se riwayat hai ki Ibn Umar (rz) ke ghulam ne chori ki aur bhaag gaya. Us ko Ibn Umar (rz) ke paas laya gaya. Ibn Umar (rz) ne us ko kaha: Har giz tera bhaagna Allah ta'ala ki hudood se nijaat nahi de sakta, phir Ibn Umar (rz) ne us ka haath kata.

١٧٢٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ،قَالَا:ثنا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أنبأ ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ غُلَامًا لِابْنِ عُمَرَ أَبَقَ فَسَرَقَ فِي إِبَاقِهِ، فَأُتِيَ بِهِ ابْنَ عُمَرَ،فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ:" لَنْ يُنْجِيَكَ إِبَاقُكَ مِنْ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ،قَالَ:فَقَطَعَهُ "