3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Entering the Time for Isha Prayer with the Twilight Disappearance
باب دخول وقت العشاء بغيبوبة الشفق
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1747
Narrated Abdullah bin Harith Makhzumi: I say that (the time of) the Isha' prayer is when the redness of the sky disappears. In another narration, Abdullah bin Harith said: Then he (the Prophet) said about the Isha' prayer, "I think (its time lasts) up to one-third of the night."
Grade: Sahih
(١٧٤٧) سیدنا عبداللہ بن حارث مخزومی سے روایت ہے پہلی میں کہتے ہیں کہ عشاء کا وقت جس وقت سرخی غائب ہوجائے اور دوسری میں کہتے ہیں کہ عبداللہ بن حارث کہتے ہیں کہ پھر عشاء کے متعلق فرمایا کہ میرا خیال ہے تہائی رات تک۔
(1747) Syedna Abdullah bin Harith Makhzoomi se riwayat hai pehli mein kehte hain ki isha ka waqt jis waqt surkhi ghaib ho jae aur dusri mein kehte hain ki Abdullah bin Harith kehte hain ki phir isha ke mutalliq farmaya ki mera khayal hai tehrai raat tak.
١٧٤٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُلَيْمَانَ، فَذَكَرَهُ وَرَوَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيِّ،فَقَالَ فِي الْأَوَّلِ:" وَالْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ وَقَالَ فِي الثَّانِي: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ثُمَّ قَالَ فِي الْعِشَاءِ: أَرَى إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ "