3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Last Permissible Time for Isha Prayer, with Two Opinions: One Saying One-Third of the Night, and the Other Half, and Whoever Says: At First, They Cite What

باب آخر وقت العشاء وفيه قولان أحدهما ثلث الليل، والآخر نصفه فمن قال: بالأول احتج بما

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
nāfi‘ bn jubayrin Nafi' ibn Jubayr al-Nawfali Thiqah Fadil (Trustworthy and Excellent)
ḥakīm bn ḥakīmin Hakim ibn Hakim al-Ansari Saduq Hasan al-Hadith
‘abd al-raḥman bn al-ḥārith Abdul Rahman bin Ayyash Al-Makhzumi Truthful with some mistakes
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
wakī‘un Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
‘abd al-lah bn hāshimin Abdullah ibn Hashim al-Abdi Thiqah (Trustworthy)
ḥājib bn aḥmad al-ṭūsī Hajib ibn Ahmad al-Tusi Saduq Hasan al-Hadith
abū bakrin aḥmad bn al-ḥasan al-qāḍī Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi Trustworthy

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1749

Narrated Ibn `Abbas (RA): The Messenger of Allah (ﷺ) said: Gabriel (AS) led me in prayer twice near the House (Ka'ba). ... This indicates that (the second time) he led me in the 'Isha' prayer in the first third of the night.


Grade: Sahih

(١٧٤٩) سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جبرائیل (علیہ السلام) نے بیت اللہ کے پاس دو مرتبہ میری امامت کرائی۔۔۔ اس میں ہے کہ مجھ کو عشا کی نماز رات کے پہلے تہائی حصے میں پڑھائی، یعنی دوسری مرتبہ۔

Sayyidna Ibn Abbas (RA) se riwayat hai ki Rasul Allah (SAW) ne farmaya : Jibrail (AS) ne Baitullah ke paas do martaba meri imamat karaai... Is mein hai ki mujh ko isha ki namaz raat ke pehle tehai hisse mein parhaai, yani dusri martaba.

١٧٤٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي أنا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ثنا وَكِيعٌ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَمَّنِي جِبْرِيلُ عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ "فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ وَصَلَّى بِيَ الْعِشَاءَ ثُلُثَ اللَّيْلِ الْأَوَّلَ يَعْنِي فِي الْمَرَّةِ الْآخِرَةِ