57.
Book of Beverages and Their Limits
٥٧-
كتاب الأشربة والحد فيها


Chapter: What is mentioned about concealing the faults of those subject to prescribed punishments (Hudud)

باب ما جاء في الستر على أهل الحدود

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17604

Abdullah bin Umar narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A Muslim is the brother of a Muslim. He does not wrong him, nor does he forsake him (in time of need). Whoever fulfills the need of his brother, Allah will fulfill his need. Whoever removes a hardship from a Muslim, Allah will remove from him a hardship from the hardships of the Day of Judgment. And whoever covers a Muslim (meaning hides his faults), Allah will cover him on the Day of Judgment."


Grade: Sahih

(١٧٦٠٤) عبداللہ بن عمر فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمان مسلمان کا بھائی ہے، نہ اس پر ظلم کرے۔ نہ اسے رسوا کرے جو اپنے بھائی کی حاجت پوری کرتا ہے اللہ اس کی حاجت پوری کرتے ہیں اور جو مسلمان سے تکلیف دور کرتا ہے اللہ قیامت کے دن اس کی تکلیف دور فرمائیں گے اور جو دوسرے مسلمان کی پردہ پوشی کرے گا اللہ قیامت کے دن اس کی پردہ پوشی فرمائیں گے۔

(17604) Abdullah bin Umar farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Musalman Musalman ka bhai hai, na is par zulm kare. Na ise ruswa kare jo apne bhai ki hajat puri karta hai Allah uski hajat puri karte hain aur jo Musalman se takleef dur karta hai Allah qayamat ke din uski takleef dur farmaen ge aur jo dusre Musalman ki pardah poshi kare ga Allah qayamat ke din uski pardah poshi farmaen ge.

١٧٦٠٤ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا يَحْيَى، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ، مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ فِي حَاجَتِهِ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ عَنِ اللَّيْثِ