57.
Book of Beverages and Their Limits
٥٧-
كتاب الأشربة والحد فيها


Chapter: What prevents a man from himself, his family, and his property

باب ما جاء في منع الرجل نفسه وحريمه وماله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17639

Ghafari prisoner said that someone asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah! If an oppressor oppresses, robs my belongings, then?" He said, "Make him swear by Allah thrice, remind him of Allah. If he denies it, then fight him, and if he dies, he's a martyr, and if you die, then he's going to Hell."


Grade: Da'if

(١٧٦٣٩) قہید غفاری کہتے ہیں کہ کسی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ یا رسول اللہ ! اگر کوئی زیادتی کرنے والا زیادتی کرے، میرا مال لوٹے تو ؟ فرمایا : تین مرتبہ اسے اللہ کی قسم دے، اللہ یاد دلا۔ اگر وہ انکارکرے تو اس سے لڑ تو مقتول ہوا تو شہید اگر وہ ہوا تو جہنمی ہوگا۔

17639 qaid ghaffari kahte hain ke kisi ne nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se sawal kiya ke ya rasul allah agar koi ziyadati karne wala ziyadati kare mera maal loote to farmaya teen martaba use allah ki qasam de allah yaad dila agar wo inkar kare to us se lar to maqtool hua to shaheed agar wo hua to jahannami hoga

١٧٦٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ الضُّبَعِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَخِيهِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ قُهَيْدٍ الْغِفَارِيِّ،قَالَ:سَأَلَ سَائِلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ؟فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ذَكِّرْهُ بِاللهِ وَأَمَرَهُ بِتَذْكِيرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ، فَإِنْ قَتَلَكَ فَإِنَّكَ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ فِي النَّارِ "كَذَا قَالَ