58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: What is mentioned about preparing for raids and the reward of the leader

باب ما جاء في تجهيز الغازي وأجر الجاعل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17845

Abdullah bin Amr bin Aas narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The reward of the warrior is his and the reward of the one who equips him is his. The reward of the warrior and the reward of the one who equips him are equal. And the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Spending on a warrior is like fighting in the way of Allah.


Grade: Sahih

(١٧٨٤٥) حضرت عبداللہ بن عمرو بن عاص فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : غازی کا اجر اس کا ہے اور اس کو تیار کرنے والے کا اجر اس کا ہے۔ غازی کا اجر اور تیار کرنے والے کا اجر برابر ہے اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : غازی پر خرچ کرنا لڑائی کی طرح ہے۔

17845 hazrat abdullah bin amro bin aas farmate hain ke rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya ghazi ka ajr uska hai aur usko taiyar karne wale ka ajr uska hai ghazi ka ajr aur taiyar karne wale ka ajr barabar hai aur rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya ghazi par kharch karna larai ki tarah hai

١٧٨٤٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو صَالِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ،قَالَا:ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْكِنْدِيِّ التُّجِيبِيِّ، عَنِ ابْنِ شُفَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لِلْغَازِي أَجْرُهُ، وَلِلْجَاعِلِ أَجْرُهُ وَأَجْرُ الْغَازِي ".وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ "