58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: What is done with the small herds that appear on them

باب ما يفعله بذراري من ظهر عليه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18018

Sa'd bin Mu'adh passed the judgment about Banu Qurayza that their adult men should be killed and their wealth and children should be distributed as spoils of war. When this was mentioned to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he said: "Sa'd has passed the judgment that Allah has passed from above seven heavens."


Grade: Sahih

(١٨٠١٨) سعد بن معاذ نے بنی قریظہ کے بارے میں فیصلہ کیا کہ ان میں سے بالغوں کو قتل کیا جائے اور مال اور بچوں کو مال غنیمت کے طور پر تقسیم کیا جائے۔ یہ بات رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس ذکر کی گئی تو آپ نے فرمایا : سعد نے وہ فیصلہ کیا جو اللہ نے سات آسمانوں پر کیا ہے۔

18018 Saad bin Muaz ne Bani Quraizah ke bare mein faisla kya ke un mein se balighon ko qatl kya jaye aur maal aur bachchon ko maal e ghanimat ke tor par taqseem kya jaye. Ye baat Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas zikar ki gayi to aap ne farmaya: Saad ne wo faisla kya jo Allah ne saat aasmanon par kya hai.

١٨٠١٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُ بَهَمَذَانَ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ،قَالَا:ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمَّارُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَكَمَ عَلَى بَنِي قُرَيْظَةَ أَنْ يُقْتَلَ مِنْهُمْ كُلُّ مَنْ جَرَتْ عَلَيْهِ الْمُوسَى، وَأَنْ تُقَسَمَ أَمْوَالُهُمْ وَذَرَارِيُّهُمْ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ:" لَقَدْ حَكَمَ الْيَوْمَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللهِ الَّذِي حَكَمَ بِهِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ "