58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Whoever embraces Islam over something, it belongs to him

باب من أسلم على شيء فهو له

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18259

(18259) Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever accepts Islam upon something, it is his." Al-Shafi'i said: "If its ownership is permissible for him, then it is his."


Grade: Da'if

(١٨٢٥٩) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : جس نے کسی چیز پر اسلام قبول کرلیا وہ اس کی ہے۔ قال الشافعی : اگر اس کی ملکیت اس کے لیے درست ہو تو وہ اس کی ہے۔

(18259) Hazrat Abu Huraira (RA) farmate hain keh Rasul Allah ne farmaya : Jis ne kisi cheez par Islam qubool karliya woh us ki hai. Qaala al-Shafi'i : Agar us ki milkiyat us ke liye durust ho to woh us ki hai.

١٨٢٥٩ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامٌ، ح وَأنبأ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُرَيْمٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثنا يَاسِينُ بْنُ مُعَاذٍ الزَّيَّاتُ، ⦗١٩١⦘ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ أَسْلَمَ عَلَى شَيْءٍ فَهُوَ لَهُ ". يَاسِينُ بْنُ مُعَاذٍ الزَّيَّاتُ كُوفِيٌّ ضَعِيفٌ جَرَحَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَالْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُمَا مِنَ الْحُفَّاظِ، وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا، وَعَنْ عُرْوَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا.قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ:وَكَأَنَّ مَعْنَى ذَلِكَ مَنْ أَسْلَمَ عَلَى شَيْءٍ يَجُوزُ لَهُ مِلْكُهُ فَهُوَ لَهُ