58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Merits of jihad in the path of Allah

باب في فضل الجهاد في سبيل الله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18487

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “By Him in Whose Hand is the life of Muhammad, were it not that it would be hard on the Muslims, I would not stay behind from any expedition in the way of Allah. However, I cannot afford mounts for them, nor can they afford it; and it would be hard on them to stay behind, and I dislike to part with them.”


Grade: Sahih

(١٨٤٨٧) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے منقول ہے کہ آپ نے فرمایا : قسم اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے اگر میں لوگوں پر مشقت خیال نہ کرتا تو میں کسی سریہ سے پیچھے نہ رہتا جو اللہ کے راستہ میں جہاد کرتا، لیکن میں ان کے لیے سواریوں کا انتظام نہیں کر پاتا اور نہ ہی وہ اتنی وسعت پاتے ہیں کہ وہ میرے پیچھے آسکیں اور نہ ہی ان کو میرے بعد پیچھے رہنا اچھا لگتا ہے۔

(18487) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se manqol hai keh aap ne farmaya: Qasam us zaat ki jis ke hath mein Muhammad ki jaan hai agar main logon per mushkilat khayaal na karta to main kisi sariya se peeche na rehta jo Allah ke raaste mein jihad karta, lekin main un ke liye sawariyon ka intezam nahi kar pata aur na hi woh itni wusat pate hain keh woh mere peeche aa sakin aur na hi un ko mere baad peeche rehna acha lagta hai.

١٨٤٨٧ -وَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنْ أُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَأُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ، ثُمَّ أَحْيَا فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا ".كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ ثَلَاثًا:أُشْهِدُ اللهَ الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَقَدْ أَخْرَجَا بَاقِيَهُ مِنْ أَوْجُهٍ