58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Merits of jihad in the path of Allah

باب في فضل الجهاد في سبيل الله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18506

Abu Umama (may Allah be pleased with him) narrated that a man said: “O Messenger of Allah! Permit me to travel.” He (ﷺ) said: “The travel of my Ummah is Jihad in the way of Allah.”


Grade: Sahih

(١٨٥٠٦) حضرت ابو امامہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے کہا : اے اللہ کے رسول ! مجھے سیروسیاحت کی اجازت دیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میری امت کی سیروساحت اللہ کی راستہ میں جہاد کرنے میں ہے۔

(18506) Hazrat Abu Umama (RA) farmate hain ke aik shakhs ne kaha: Aye Allah ke Rasool! mujhe sair-o-siahat ki ijazat den. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: meri ummat ki sair-o-siahat Allah ki raah mein jihad karne mein hai.

١٨٥٠٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا أَبُو الْجَمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِيُّ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ ائْذَنْ لِي فِي السِّيَاحَةِ،فَقَالَ:" إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ"