58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Merits of walking in the path of Allah

باب فضل المشي في سبيل الله

الأسمالشهرةالرتبة
أَبُو عَبْسٍ أبو عبس بن جبر الأوسي صحابي
عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عباية بن رفاعة الزرقي ثقة
يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ يزيد بن أبي مريم الأنصاري ثقة
يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ يحيى بن حمزة الحضرمي ثقة رمي بالقدر
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ محمد بن المبارك القرشي ثقة
إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْخَطَّابِيُّ إسحاق بن زيد الخطابي مجهول الحال
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَوْصِلِيُّ عبد الله بن زياد الموصلي صدوق حسن الحديث
أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ أحمد بن إبراهيم الجرجاني حافظ ثبت
أَبُو عَمْرٍو الأَدِيبُ محمد بن عبد الله الرزجاهي ثقة
يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ يحيى بن حمزة الحضرمي ثقة رمي بالقدر
مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِيُّ أَبُو الْجَمَاهِرِ محمد بن عثمان التنوخي ثقة
عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ عثمان بن سعيد الدارمي ثقة حافظ إمام
أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ أحمد بن محمد الطرائفي صدوق حسن الحديث
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18515

Abu 'Abs reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Any foot covered with dust in the cause of Allah, the fire will not touch it."


Grade: Sahih

(١٨٥١٥) ابو عبس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو قدم اللہ کے راستہ میں غبار آلود ہوجائیں ان کو جہنم کی آگ نہ چھوئے گی۔

(18515) Abu Abas farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Jo kadam Allah ke raaste mein ghubar aalud hojaen un ko jahannam ki aag na chhuye gi.

١٨٥١٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِيُّ أَبُو الْجَمَاهِرِ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ح وأنبأ أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْخَطَّابِيُّ، وَكَانَ يَسْكُنُ حَرَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ،حَدَّثَنِي أَبُو عَبْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَمَسَّهَا النَّارُ أَبَدًا "لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ