58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Courage and cowardice

باب الشجاعة والجبن

الأسمالشهرةالرتبة
أَبَا هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ عبد العزيز بن مروان الأموي ثقة
أَبِي علي بن رباح اللخمي ثقة
مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ موسى بن علي اللخمي ثقة
الْمُقْرِئُ عبد الله بن يزيد العدوي ثقة
أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ عبد الله بن أحمد التميمي صدوق حسن الحديث
أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ عبد الملك بن محمد الفاكهي ثقة
وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْبَزَّازُ محمد بن أحمد البزار ثقة
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عبد الله بن يزيد العدوي ثقة
بِشْرُ بْنُ مُوسَى الأَسَدِيُّ بشر بن موسى الأسدي الإمام الحافظ الثقة
أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ أحمد بن جعفر القطيعي صدوق حسن الحديث
أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ محمد بن نصرويه المروزي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18561

Abu Hurairah narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The worst qualities found in a person are excessive stinginess and extreme cowardice.


Grade: Sahih

(١٨٥٦١) حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بدترین چیز جو انسان میں پائی جائی ہے وہ سخت کنجوسی اور بہت زیادہ بزدلی ہے۔

(18561) Hazrat Abu Huraira farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: badtareen cheez jo insan mein paee jati hai wo sakht kanjoosi aur bahut zyada buzdali hai.

١٨٥٦١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ قَالَا:أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ، بِمَكَّةَ، ثنا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثنا الْمُقْرِئُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ،قَالَ:سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ،قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" شَرُّ مَا فِي الرَّجُلِ شُحٌّ هَالِعٌ، وَجُبْنٌ خَالِعٌ "