59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: A dhimmi converts to Islam, jizyah is waived, and his wealth is not shared if disputes arise over trade

باب الذمي يسلم فيرفع عنه الجزية ولا يعشر ماله إذا اختلف بالتجارة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18703

(18703) Harb ibn Abdullah, from his grandfather, and he from his father, narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The tithe (ushr) is upon the Jews and Christians, and it is not upon the Muslims.” (b) The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The tithe, meaning the tenth part, is not obligatory on the Muslims, rather it is upon the Jews and Christians."


Grade: Da'if

(١٨٧٠٣) حرب بن عبداللہ اپنے نانا سے اور وہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : عشر یہود و نصاریٰ پر ہے اور مسلمانوں پر عشر نہیں ہے۔ (ب) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں کہ عشر یعنی دسواں حصہ مسلمانوں کے ذمہ نہیں ہے بلکہ یہ یہود و نصاریٰ پر ہے۔

18703 harb bin abdullah apne nana se aur wo apne wald se naqal farmate hain ki rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : ashr yahood o nasara par hai aur musalmanon par ashr nahi hai. b rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate hain ki ashr yani daswan hissa musalmanon ke zimma nahi hai balki yah yahood o nasara par hai.

١٨٧٠٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ، أنبأ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ، ثنا يَحْيَى بْنُ السَّرِيِّ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ حَرْبِ بْنِ هِلَالٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُمِّهِ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، وَلَيْسَتْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ ". لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي الْأَحْوَصِ،وَفِي رِوَايَةِ جَرِيرٍ قَالَ:عَنْ حَرْبِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي أُمِّهِ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَغْلِبَ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ، إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى "