59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: There is no good in giving them anything so they refrain from it

باب لا خير في أن يعطيهم المسلمون شيئا على أن يكفوا عنهم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18823

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that when Haram bin Malhan was struck by a spear and his (maternal) uncle was on the day of Bay'ah Ar-Ridwan, he sprinkled water on his face and head while blood was flowing out, saying, “By the Lord of the Kaaba! I have succeeded.”


Grade: Sahih

(١٨٨٢٣) حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ جب حرام بن ملحان کو نیزہ مارا گیا اور ان کا ماموں بئرمونہ کے دن تھا، اس نے خون کے نکلتے وقت اپنے چہرے اور سر پر پانی چھڑکتے ہوئے کہا کہ رب کعبہ کی قسم ! میں کامیاب ہوگیا۔

Hazrat Anas bin Malik (RA) farmate hain ke jab Haram bin Milhan ko neza mara gaya aur un ka mamun Bairamunah ke din tha, us ne khoon ke nikalte waqt apne chehre aur sir par pani chhidakte hue kaha ke Rab Kabah ki kasam! main kamiyab hogaya.

١٨٨٢٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا حَبَّانُ، أنبأ عَبْدُ اللهِ، أنبأ مَعْمَرٌ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ،سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:لَمَّا طُعِنَ حَرَامُ بْنُ مِلْحَانَ - وَكَانَ خَالَهُ -يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ فَقَالَ بِالدَّمِ هَكَذَا يَنْضَحُهُ عَلَى وَجْهِهِ وَرَأْسِهِ ثُمَّ قَالَ:فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَبَّانَ