60.
Book of Hunting and Slaughtering
٦٠-
كتاب الصيد والذبائح


Chapter: Sending off to hunt, disappearing from you and then finding it killed

باب الإرسال على الصيد يتوارى عنك ثم تجده مقتولا

الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أبو ثعلبة الخشني صحابي
أَبِيهِ جبير بن نفير الحضرمي ثقة
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عبد الرحمن بن جبير الحضرمي ثقة
مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ معاوية بن صالح الحضرمي صدوق له أوهام
مَعْنُ بْنُ عِيسَى معن بن عيسى القزاز ثقة ثبت
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَصْرٍ الأَنْطَاكِيُّ عبد الله بن نصر الأنطاكي ضعيف الحديث
ابْنُ أَبِي دَاوُدَ عبد الله بن أبي داود السجستاني ثقة
أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ عبد الله بن محمد الأصبهاني ثقة حافظ
أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الأَصْبَهَانِيُّ أحمد بن محمد التميمي ثقة
إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ إبراهيم بن سعيد الجوهري ثقة حافظ
أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ بَحْرٍ أحمد بن سهل النيسابوري ثقة
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الشيباني ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18911

Abu Tha'laba al-Khushani (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, regarding the hunted game which is found after three days, "It may be eaten as long as it does not smell."


Grade: Sahih

(١٨٩١١) ابو ثعلبہ خثنی (رض) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ اس شکار کے متعلق جو تین دن کے بعد پا لیا جائے فرمایا بدبودار ہونے سے قبل کھا جاسکتا ہے۔

(18911) Abu Salabah Khasani (RA) Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naql farmate hain ke iss shikaar ke mutalliq jo teen din ke baad pa liya jaye farmaya badbudaar hone se pehle kha ja sakta hai.

١٨٩١١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ بَحْرٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَصْرٍ الْأَنْطَاكِيُّ،قَالَا:ثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ،⦗٤٠٧⦘ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يُدْرِكُ صَيْدَهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ قَالَ:" يَأْكُلُهُ إِلَّا أَنْ يُنْتِنَ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ عَنْ مَعْنٍ