3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Calling to Prayer and Iqamah for a Missed Prayer
باب الأذان والإقامة للفائتة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1899
Narrated by Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): We spent a night with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and he narrated a hadith about falling asleep and missing the prayer, until the sun rose. In it is that you (peace and blessings of Allah be upon him) ordered Bilal (may Allah be pleased with him), so he gave the call to prayer, then he said the iqamah.
Grade: Sahih
(١٨٩٩) سیدنا ابن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ ہم ایک رات رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ چلے پھر انھوں نے نماز سے سو جانے کے متعلق حدیث بیان کی، یہاں تک کہ سورج طلوع ہوگیا۔ اس میں ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بلال (رض) کو حکم دیا، انھوں نے اذان دی، پھر اقامت کہی۔
(1899) Saidna Ibn Masood (RA) se riwayat hai ki hum aik raat Rasool Allah (SAW) ke sath chale phir unhon ne namaz se so jaane ke mutalliq hadees bayan ki, yahan tak ki sooraj taloo ho gaya. Is mein hai ki aap (SAW) ne Bilal (RA) ko hukm diya, unhon ne azan di, phir iqamat kahi.
١٨٩٩ - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا أَبِي ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ،قَالَ:" سَرَيْنَا لَيْلَةً مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي نَوْمِهِمْ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَقَالَ فِيهِ: فَأَمَرُ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ "