1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter of Purification with Water Mixed with Pure Substance that Did Not Dominate It
باب التطهير بالماء الذي خالطه طاهر لم يغلب عليه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Hani | Fakhitah bint Abi Talib al-Hashimiyyah | Sahabiyyah |
| Abi Fakhta | Sa'id ibn 'Alaqah al-Hashmi | Trustworthy |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Abi Umayya | Abd al-Karim ibn Abi al-Mukhariq | Abandoned in Hadith |
| Kharijah | Kharijah ibn Mus'ab al-Dabbi | Abandoned in Hadith |
| Yahya ibn Yahya | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| Isma'il ibn Qutaybah | Isma'il ibn Qutaybah al-Salami | Imam, Hajj |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ هَانِئٍ | فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | صحابية |
| أَبِي فَاخِتَةَ | سعيد بن علاقة الهاشمي | ثقة |
| مُجَاهِدٌ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| أَبِي أُمَيَّةَ | عبد الكريم بن أبي المخارق | متروك الحديث |
| خَارِجَةُ | خارجة بن مصعب الضبعي | متروك الحديث |
| يَحْيَى بْنُ يَحْيَى | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ | إسماعيل بن قتيبة السلمي | إمام حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19
Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrated that she came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in the forenoon on the day of the conquest of Makkah. He (peace and blessings of Allah be upon him) ordered that water be brought. I noticed traces of dough in the utensil in which water was kept for him (peace and blessings of Allah be upon him). Then he (peace and blessings of Allah be upon him) ordered a cloth to be brought and hung it as a screen between me and him. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) performed Ghusl (ritual bath) and offered eight Rak'ah of Chasht prayer.
Grade: Da'if
(١٩) حضرت ام ہانی (رض) فرماتی ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس فتح مکہ کے دن چاشت کے وقت آئی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پانی لانے کا حکم دیا، میں نے اس برتن میں آٹے کے نشانات دیکھے جس میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے پانی رکھا گیا۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کپڑا لانے کا حکم دیا، اس (کپڑے) کے ساتھ میرے اور اپنے درمیان پردہ لٹکایا، پھر غسل کیا اور چاشت کی آٹھ رکعتیں ادا کیں۔
Hazrat Umme Hani (RA) farmati hain ke main Rasool Allah (SAW) ke paas Fath Makkah ke din chast ke waqt aai. Aap (SAW) ne pani laane ka hukum diya, main ne us bartan main aate ke nishanat dekhe jis main aap (SAW) ke liye pani rakha gaya. Phir aap (SAW) ne kapda laane ka hukum diya, us (kapde) ke sath mere aur apne darmiyan parda latkaya, phir gusl kiya aur chast ki aath rakat ada keen.
١٩ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، ثنا خَارِجَةُ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ، حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ،عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ قَالَ:قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ:" دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ الْفَتْحِ ضُحًى، فَأَمَرَ بِمَاءٍ فَسُكِبَ لَهُ فِي قَصْعَةٍ كَأَنِّي أَرَى أَثَرَ الْعَجِينِ فِيهَا وَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَاغْتَسَلَ، وَصَلَّى صَلَاةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ "