61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on medicines of the Prophet, except what has been mentioned in the previous chapter

باب أدوية النبي صلى الله عليه وسلم سوى ما مضى في الباب قبله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19573

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: She used to recommend Talbinah for the sick and for the one who is grieved and sorrowful, for she had heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying, "Talbinah soothes the heart of the patient and relieves him from some of his sadness."


Grade: Sahih

(١٩٥٧٣) عرہ حضرت عائشہ سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے مریضوں اور پریشان لوگوں کے لیے تلبینہ بنانے کا حکم دیا کیونکہ انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا تھا کہ تلبینہ دل کے مریض کو فائدہ دیتا ہے اور غم کو ختم کردیتا ہے۔

(19573) Arha Hazrat Ayesha se naql farmate hain ki unhon ne mareazon aur pareshan logon ke liye talbina banane ka hukum diya kyunki unhon ne Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna tha ki talbina dil ke mareaz ko faidah deta hai aur gham ko khatam karta hai.

١٩٥٧٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ،وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَا:ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ،قَالَ:سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَأْمُرُ بِالتَّلْبِينَةِ لِلْمَرِيضِ وَالْمَحْزُونِ عَلَى الْهَالِكِ وَتَقُولُ:إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" التَّلْبِينَةُ تُجِمُّ فُؤَادَ الْمَرِيضِ وَتُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَبَّانِ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ هَكَذَا، وَأَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنْ عَقِيلٍ، وَقَدْ مَضَى فِي كِتَابِ الْجَنَائِزِ