61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on amulets

باب التمائم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19604

(19604) The Shaikh says: Tamima is a type of rope or necklace that was worn to ward off afflictions. It was a necklace worn only for protection. Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) disliked ten things: 1 Wearing a gold ring 2 Letting one's lower garment hang below the ankles 3 Dyeing one's hair yellow 4 Trying to conceal old age 5 Saying "Uff" (an expression of irritation or annoyance) for anything other than the three permissible reasons 6 Wearing amulets 7 Playing with dice 8 Showing off one's adornment inappropriately 9 Making water flow without need, meaning committing adultery 10 Corrupting a child by involving them with someone unlawful for them. Abu Ubaid said: Toola is a type of amulet used to make a woman fall in love. It is not permissible, nor are any amulets in languages other than Arabic, whose meaning is unknown.


Grade: Da'if

(١٩٦٠٤) شیخ فرماتے ہیں : تمیمہ ایسی رسی یا ہار جو اس لیے لٹکاتے تھے تاکہ ان کے مصائب دور ہوں۔ ایسے ہار جس کو صرف پناہ کے لیے لٹکایا جائے۔ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دس چیزوں کو ناپسند کرتے تھے : 1 سونے کی انگوٹھی 2 چادر ٹخنوں سے نیچے لٹکانا 3 زردی لگانا 4 بڑھاپے کو تبدیل کرنا 5 ۔ موذتین کے علاوہ سے دم کرنا 6 تعویذ لٹکانا 7 نشرد سے کھیلنا 8 بغیر محل کے زینت ظاہر کرنا 9 پانی کو بغیر محل کے بہانا یعنی زنا کرنا 0 بچے کو خراب کرنا اس کے محرم کے علاوہ کے ساتھ۔ ابو عبید فرماتے ہیں : تولہ ایسا تعویذ جس سے عورت کو محبوب بنایا جائے۔ یہ جائز نہیں اور عربی زبان کے علاوہ تمائم جن کا پتہ نہ ہو۔

(19604) Sheikh farmate hain : Tamima aisi rassi ya haar jo is liye latkate thay ta keh un ke masaaib door hon. Aise haar jis ko sirf panaah ke liye latkaya jaye. Hazrat Abdullah bin Masood (raz) farmate hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) das cheezon ko napasand karte thay : 1 sone ki angoothi 2 chadar takhnon se neeche latkana 3 zardi lagana 4 budhape ko tabdeel karna 5 . mozaiton ke ilawa se dum karna 6 taweez latkana 7 nashard se khelna 8 baghair mahal ke zeenat zahir karna 9 pani ko baghair mahal ke bahana yani zina karna 0 bache ko kharab karna us ke mahram ke ilawa ke sath. Abu Ubaid farmate hain : Tola aisa taweez jis se aurat ko mahboob banaya jaye. Yeh jaiz nahin aur arabi zuban ke ilawa tamaim jin ka pata na ho.

١٩٦٠٤ - أنبأ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ،وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ قَالَا:أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ،قَالَ:حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ جَرِيرٌ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ: تَخَتُّمَ الذَّهَبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالصُّفْرَةَ، يَعْنِي الْخَلُوقَ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ، وَعَقْدَ التَّمَائِمِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا، وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحِلِّهِ، وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ.قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ:أَمَّا التِّوَلَةُ فَهِيَ بِكَسْرِ التَّاءِ وَهُوَ الَّذِي يُحَبِّبُ الْمَرْأَةَ إِلَى زَوْجِهَا، هُوَ مِنَ السِّحْرِ وَذَلِكَ لَا يَجُوزُ، وَأَمَّا الرُّقَى وَالتَّمَائِمُ فَإِنَّمَا أَرَادَ عَبْدُ اللهِ مَا كَانَ بِغَيْرِ لِسَانِ الْعَرَبِيَّةِ مِمَّا لَا يُدْرَى مَا هُوَ.قَالَ الشَّيْخُ:وَالتَّمِيمَةُ يقَالُ إِنَّهَا خَرَزَةٌ كَانُوا يَتَعَلَّقُونَهَا يَرَوْنَ أَنَّهَا تَدْفَعُ عَنْهُمُ الْآفَاتِ، وَيُقَالُ قِلَادَةٌ تُعَلَّقَ فِيهَا الْعُوَذُ