61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter on what has not been mentioned as prohibited, and does not fall under the meaning of what has been mentioned as prohibited from what is eaten or drunk
باب ما جاء في أكل الطين، قد روي في تحريمه أحاديث لا يصح شيء منها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19721
Abdullah bin Wahab narrated that Imam Malik was asked about selling soil, the kind that people eat. He said: I do not deem it appropriate that people be sold something that would harm their religion and worldly life. Allah says: {They ask you, [O Muhammad], what has been made lawful for them. Say, "Lawful for you are the good things."} [Al-Ma'idah 4] Imam Malik (may Allah have mercy on him) said that when the people of the market were prohibited from selling it, they stopped.
Grade: Sahih
(١٩٧٢١) عبداللہ بن وہب فرماتے ہیں کہ امام مالک سے مٹی کی فروخت کے بارے میں سوال کیا گیا اور جو لوگ کھاتے ہیں تو فرمایا : مجھے اچھا نہیں لگتا کہ لوگوں کو جو چیز ان کے دین ودنیا میں نقصان دے اس کو فروخت کیا جائے۔ اللہ فرماتے ہیں : { یَسْئَلُوْنَکَ مَاذَآ اُحِلَّ لَھُمْ قُلْ اُحِلَّ لَکُمُ الطَّیِّبٰتُ } [المائدۃ ٤] ” وہ آپ سے سوال کرتے ہیں کہ ان کے لیے کیا حلال کیا گیا۔ کہہ دیجیے پاکیزہ چیزیں حلال کی گئی۔ “ امام مالک (رح) فرماتے ہیں کہ بازار والوں کو اس کی بیع سے منع کردیا گیا تو وہ رک گئے۔
(19721) Abdullah bin Wahab farmate hain ki Imam Malik se mitti ki farokht ke bare mein sawal kya gaya aur jo log khate hain to farmaya : mujhe achha nahin lagta ki logon ko jo cheez un ke deen o duniya mein nuksan de us ko farokht kya jaye. Allah farmate hain : { ya'salunaka maza uhilla lahum qul uhilla lakumut tayyibat } [al-Ma'idah 4] " woh aapse sawal karte hain ki un ke liye kya halal kya gaya. keh dijiye pakizah cheezen halal ki gai. " Imam Malik (rah) farmate hain ki bazaar walon ko is ki bay' se mana kar diya gaya to woh ruk gaye.
١٩٧٢١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكٍ،قَالَ:سَمِعْتُهُ، وَسُئِلَ عَنْ بَيْعِ الْمَدَرِ الَّذِي يَأْكُلُ النَّاسُ،فَقَالَ:" مَا يُعْجِبُنِي ذَلِكَ أَنْ يَبِيعَ مَا يَضُرُّ النَّاسَ فِي دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ "،قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:{يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ}[المائدة: ٤]،قَالَ مَالِكٌ:وَأَرَى لِصَاحِبِ السُّوقِ أَنْ يَمْنَعَهُمْ عَنْ بَيْعِ ذَلِكَ، وَيَنْهَى عَنْهُ"،وَقَالَ مَالِكٌ:"وَهُوَ أَيْضًا مِنْ بَابِ السَّفَهِ "