62.
Book of Precedence and Stoning
٦٢-
كتاب السبق والرمي


Chapter on what has been mentioned about competing between horses from goal to goal

باب ما جاء في اللعب بالحمام

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Abi Salama Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
Muhammad ibn Amru Muhammad ibn Amr al-Laythi Saduq (truthful) but with some mistakes
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Abu al-Walid Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli Trustworthy, Upright
Uthman ibn Umar al-Dhabbi Uthman ibn Amr al-Dabbi Trustworthy
Ahmad ibn Ubayd al-Nahwi Ahmad ibn Ubayd al-Saffar Trustworthy, Sound
Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Abdan Ali ibn Ahmad al-Shirazi Trustworthy

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19762

(19762) Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) saw a man who was chasing a pigeon. He (ﷺ) said, “A devil is chasing a devil." (B) Hisn bin Mus'ab said: Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) disliked betting on pigeons.


Grade: Da'if

(١٩٧٦٢) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک آدمی کو دیکھا۔ وہ کبوتری کے پیچھے لگا ہوا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : شیطاننی کا شیطان پیچھا کررہا ہے۔ (ب) حصین بن مصعب فرماتے ہیں کہ ابوہریرہ (رض) کبوتروں کی شرط کو ناپسند خیال کرتے تھے۔

(19762) Abu Hurairah (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne ek aadmi ko dekha. Woh kabutar ke peeche laga hua tha. Aap (SAW) ne farmaya: Shaytani ka shaitan peecha kar raha hai. (b) Hussain bin Musab farmate hain keh Abu Hurairah (RA) kabutaron ki shart ko napasand khiyal karte thay.

١٩٧٦٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً،فَقَالَ:" شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً "، خَالَفَهُ شَرِيكٌ فِيمَا رُوِيَ عَنْهُ،فَقَالَ:عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَصَحُّ وَاللهُ أَعْلَمُ، وَرَوَى عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مُصْعَبٍ،قَالَ:كَرِهَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ التَّرَاهُنَ بِالْحَمَامَتَيْنِ