65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on what can be inferred that judiciary and all the works of authorities are among enjoining what is right and forbidding what is wrong from collective obligations
باب ما يستدل به على أن القضاء وسائر أعمال الولاة مما يكون أمرا بمعروف، أو نهيا عن منكر من فروض الكفايات
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20185
Abu Umamah narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked, at the time when the Jamarah was stoned, "Which Jihad is the most excellent?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Speaking a word of truth in front of an oppressive ruler."
Grade: Da'if
(٢٠١٨٥) ابو امامہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا، جس وقت جمرۃ کو مارا گیا کہ کون سا جہاد افضل ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ظالم حکمران کے سامنے کلمہء حق کہنا۔
(20185) Abu Umama farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se pucha gaya, jis waqt jumrat ko mara gaya ki kaun sa jihad afzal hai? Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Zalem hakumran ke samne kalma haq kehna.
٢٠١٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْفَحَّامُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَمَى الْجَمْرَةَ،قِيلَ:يَا رَسُولَ اللهِ، أِيُّ الْجِهَادِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟قَالَ:" كَلِمَةُ حَقٍّ تُقَالُ لِإِمَامٍ جَائِرٍ ".قَالَ الْمُعَلَّى:" وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ: "لِإِمَامٍ ظَالِمٍ "