65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on disliking seeking governance and judiciary and what is disliked from eagerness for them and hastening to them, and that if one is tested with them without asking, the matter is easier, and closer to salvation
باب كراهية طلب الإمارة والقضاء وما يكره من الحرص عليهما والتسرع إليهما، وأنه إذا ابتلي بهما عن غير مسألة كان الأمر أسهل، وإلى النجاة أقرب
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20251
'Abdul Rahman narrated that two men came to the mosque. Both of them said: 'Who will judge between us?' A young man said: 'I will.' Abu Mas'ud said: 'Do not be hasty in judging.'
Grade: Da'if
(٢٠٢٥١) عبدالرحمن فرماتے ہیں کہ دو آدمی مسجد میں آئے۔ دونوں نے کہا : ہمارے درمیان فیصلہ کون کرے گا ؟ ایک نوجوان نے کہا : میں تو ابو مسعود نے فرمایا : فیصلہ کی طرف جلدی نہ کرو۔
(20251) abdul rahman farmate hain ke do aadmi masjid mein aye. donon ne kaha: hamare darmiyaan faisla kaun karega? ek naujawan ne kaha: mein to abu masud ne farmaya: faisle ki taraf jaldi na karo.
٢٠٢٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا قَبِيصَةُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،قَالَ:" جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَا: "مَنْ يَقْضِي بَيْنَنَا؟"،فَقَالَ شَابٌّ:"أَنَا"،فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ:"لَا تُسَارِعُوا إِلَى الْحُكْمِ "