65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on what is disliked for the judge from buying and selling and looking into expenses on his family and estate so as not to distract his understanding
باب ما يكره للقاضي من الشراء والبيع والنظر في النفقة على أهله وفي ضيعته لئلا يشغل فهمه
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20292
Sufyan narrates that I heard from Ibn Shabrima, when Ibn Hubayra was made the judge, I said to him: "Come and have discussions with me at night." He replied: "I do not have the energy for that. Either make me the judge or have discussions at night."
Grade: Da'if
(٢٠٢٩٢) سفیان فرماتے ہیں کہ میں نے ابن شبرمہ سے سنا، جب ابن ہبیرہ شعبی قاضی بنے تو میں نے کہا : رات کو مجھ سے باتیں کیا کرو۔ کہنے لگے : میں اس کی طاقت نہیں رکھتا یا تو مجھے قاضی بنا لو یا رات کو باتیں کرلو۔
(20292) Sufyan farmate hain ki main ne Ibn Shibrma se suna jab Ibn Hubairah Shuabi qazi bane to main ne kaha raat ko mujh se baaten kya karo kahne lage main is ki taqat nahin rakhta ya to mujhe qazi bana lo ya raat ko baaten kar lo.
٢٠٢٩٢ - وأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، أنبأ عَبْدُ اللهِ، ثنا. يَعْقُوبُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ،قَالَ:سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ،قَالَ:" وَلَّى ابْنُ هُبَيْرَةَ الشَّعْبِيَّ الْقَضَاءَ، وَكَلَّفَهُ أَنْ يَسْمُرَ مَعَهُ بِاللَّيْلِ،فَقَالَ لَهُ الشَّعْبِيُّ:"لَا أَسْتَطِيعُ هَذَا، أَفْرِدْنِي بِأَحَدِ الْأَمْرَيْنِ، لَا أَسْتَطِيعُ الْقَضَاءَ، وَسَمَرَ اللَّيْلِ "