65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي


Chapter: Sin of one who issues a fatwa or judges out of ignorance

باب إثم من أفتى، أو قضى بالجهل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20353

Abu Hurairah (RA) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever attributes to me what I have not said, let him prepare his abode in Hellfire." He (peace and blessings of Allah be upon him) also said, "He who gives a Fatwa without knowledge, his sin is upon him. He who gives his brother wrong advice while knowing what is correct, he has committed treachery."


Grade: Da'if

(٢٠٣٥٣) سیدنا ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے میرے ذمہ وہ بات لگائی جو میں نے کہی نہیں وہ اپنا گھر جہنم میں بنا لے۔ جس نے بغیر علم کے فتویٰ دیا اس کا گناہ اس پر ہے جس نے اپنے بھائی کو غلط مشورہ دیا، حالانکہ وہ جانتا ہے کہ درست بات کچھ اور ہے اس نے خیانت کی۔

(20353) sydna abuhuraira (raz) farmate hain keh rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : jis ne mere zimme woh baat lagai jo main ne kahi nahin woh apna ghar jahannam mein bana le. jis ne baghair ilm ke fatwa diya us ka gunah us par hai jis ne apne bhai ko ghalat mashwara diya, halanke woh janta hai keh durust baat kuchh aur hai us ne khianat ki.

٢٠٣٥٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ السَّهْمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ وَكَانَ امْرَأَ صِدْقٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ،قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي جَهَنَّمَ، وَمَنْ أَفْتَى بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ، وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ، فَقَدْ خَانَهُ "