65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on what has come regarding the fee for division
باب ما جاء في أجر القسام
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20442
Musa bin Tarif narrates from his father that Ali (may Allah be pleased with him) distributed something. A man, whom they considered pious, was called. It was suggested, "If you could give him something." He replied, "If he desires it, although it is not rightful."
Grade: Da'if
(٢٠٤٤٢) موسیٰ بن طریف اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے کوئی چیز تقسیم کی۔ ایک آدمی کو بلایا جس کو نیک خیال کرتے تھے۔ کہا گیا : اگر آپ اس کو کچھ دے دیتے۔ فرمایا : اگر وہ چاہے ، حالانکہ یہ ناجائز ہے۔
20442 musa bin tarif apne walid se naqal farmate hain ki hazrat ali (raz) ne koi cheez taqsim ki. ek aadmi ko bulaya jis ko nek khayal karte the. kaha gaya : agar aap is ko kuchh de dete. farmaya : agar wo chahe, halanki ye najayaz hai.
٢٠٤٤٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ ⦗٢٢٥⦘ أَبِيهِ، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَسَمَ شَيْئًا، فَدَعَا رَجُلًا يَحْسِبُ،فَقِيلَ:لَوْ أَعْطَيْتَهُ شَيْئًا؟قَالَ:إِنْ شَاءَ، وَهُوَ سُحْتٌ