66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: How dhimmis and trusted non-Muslims swear oaths

باب: كيف يحلف أهل الذمة والمستأمنون

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20716

Saeed bin Musayyab narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that we were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He mentioned the story of a Jewish man who committed adultery after marriage. The narrator said: He came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He used to lead the prayers in the school. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to him and said: I ask you, by Allah, Who revealed the Torah to Moses (peace be upon him), what is the punishment for adultery in the Torah?


Grade: Da'if

(٢٠٧١٦) سعید بن مسیب سیدنا ابوہریرہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس بیٹھے تھے۔ انھوں نے یہودی کے بارے میں حدیث ذکر کی جس نے شادی کے بعد زنا کیا تھا۔ راوی کہتے ہیں : وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا۔ وہ بیت المدراس میں امامت کروا تا تھا۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کے پاس آئے اور فرمایا : میں تمہیں اس اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں جس نے موسیٰ (علیہ السلام) پر توراۃ کو نازل کیا۔ توراۃ میں شادی شدہ زنا کرے تو سزا کیا ہے ؟

(20716) Saeed bin Musayyah Syedna Abu Huraira (RA) se naqal farmate hain keh hum Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas baithe thay, unhon ne Yahoodi ke bare mein hadees zikar ki jiss ne shadi ke baad zina kya tha, ravi kehte hain woh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas aaya woh baitul madres mein imamat karwata tha, Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) un ke paas aaye aur farmaya main tumhein iss Allah ki qasam de kar poochta hun jiss ne Musa (Alaihissalam) par torah ko nazil kya, torah mein shadi shuda zina kare to saza kya hai?

٢٠٧١٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا ابْنُ مِلْحَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا، مِنْ مُزَيْنَةَ مِمَّنْ يَتْبَعُ الْعِلْمَ وَيَعِيهِ،يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْيَهُودِيِّ الَّذِي زَنَى بَعْدَمَا أُحْصِنَ،قَالَ:فَانْطَلَقَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ بَيْتَ الْمِدْرَاسِ،فَقَالَ لَهُمْ:" يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ، أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى، مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ مِنَ الْعُقُوبَةِ عَلَى مَنْ زَنَى وَقَدْ أُحْصِنَ؟ "