66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Compilation of chapters on whose testimony is valid and whose is not valid among free, adult, sane Muslims

جماع أبواب من تجوز شهادته، ومن لا تجوز من الأحرار البالغين العاقلين المسلمين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20743

'Alqama reported on the authority of Abdullah that when this verse was revealed: "Those who believe and mix not their belief with wrong" (al-An'am: 82), it became a serious matter for the Companions of the Prophet (ﷺ) and they said: Messenger of Allah, who amongst us does not wrong himself? Thereupon this verse was revealed:" Ascribe not anything as partner unto Allah, for that (polytheism) is great oppression indeed" (Luqman: 13). The Prophet (ﷺ) then said: It is not so as you consider it to be.


Grade: Sahih

(٢٠٧٤٣) علقمہ حضرت عبداللہ سے نقل فرماتے ہیں کہ جب یہ آیت نازل ہوئی : { الَّذِینَ آمَنُوا وَلَمْ یَلْبِسُوا إِیمَانَہُمْ بِظُلْمٍ } [الانعام ٨٢] ” وہ لوگ جو ایمان لائے اور انھوں نے اپنے ایمانوں کے ساتھ ظلم کو شامل نہیں کیا “ تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ پر یہ معاملہ شاق گزرا۔ وہ کہنے لگے : ہم میں سے کون ہے جو ظلم نہیں کرتا تو یہ آیت نازل ہوئی : { لَا تُشْرِکْ بِاللّٰہِ اِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیْمٌ} [لقمان ١٣] نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تھا جیسے تمہارا گمان ہے ویسے نہیں۔

(20743) Alqama Hazrat Abdullah se naqal farmate hain ke jab ye ayat nazil hui: {alladhina amanoo wa lam yalbisoo eemana hum bizulmin} [al-An'am 82] ” Woh log jo emaan laaye aur unhon ne apne eemanon ke sath zulm ko shamil nahin kiya “ to Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sahaba par ye mamla shaq guzra. Woh kehne lage: Hum mein se kaun hai jo zulm nahin karta to ye ayat nazil hui: {La tushrik billahi inna shirk la zulmun azeem} [Luqman 13] Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya tha jaise tumhara guman hai waise nahin.

٢٠٧٤٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ،قَالَ:لَمَّا نَزَلَتْ:{الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا ⦗٣١٢⦘ إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ}[الأنعام: ٨٢]شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالُوا: أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ؟فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَيْسَ هُوَ كَمَا تَظُنُّونَ،إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ:{لَا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْكَ}[لقمان: ١٣]لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ