3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Hastening Asr Prayer

باب تعجيل صلاة العصر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2086

Uthman bin Abdur Rahman narrated to me that Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) informed him that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to offer the afternoon prayer (Asr) before sunset with enough time remaining that a camel could be slaughtered, cut into pieces, and before the sun had set, a man from Banu Harithah bin Harithah would come to us.


Grade: Sahih

(٢٠٨٦) عثمان بن عبدالرحمن سے روایت ہے کہ سیدنا انس بن مالک (رض) نے انھیں خبر دی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عصر کی نماز غروب آفتاب سے تقریباً اتنا پہلے ادا فرماتے تھے کہ اتنی دیر میں اونٹ کو ذبح کیا جائے، پھر ہم اس کو ٹکڑوں میں تقسیم کردیں اور اتنا پہلے کہ غروب آفتاب سے پہلے آدمی بنی حارثہ بن حارث سے ہو کر آجائے۔

2086 Usman bin Abdur Rahman se riwayat hai ki Sayyidina Anas bin Malik (RA) ne unhen khabar di ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Asr ki namaz ghuroob aftab se taqreeban itna pehle ada farmate thay ki itni dair mein oont ko zibah kya jaye, phir hum us ko tukron mein taqseem kar den aur itna pehle ki ghuroob aftab se pehle aadmi Bani Haritha bin Harith se ho kar aa jaye.

٢٠٨٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَرْفِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ثنا فُلَيْحٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِقَدْرِ مَا تُنْحَرُ الْجَزُورُ ثُمَّ نَعَضُّهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ وَقَدْرِ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ فَيَرْجِعُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ "