66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: One who dislikes everything people play with such as 'hazza', a wooden piece with holes used for playing, and similar items
باب: من كره كل ما لعب الناس به من الحزة، وهي قطعة خشب يكون فيها حفر يلعبون بها والقرق ونحوها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn dīnārin | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ | عبد الله بن دينار القرشي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20968
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) passed by two children who were playing with "kujja" (a children's game in which they make a ball of cloth rags and play with it by poking a stick through it). He stopped them and forbade them, and then they did not play.
Grade: Da'if
(٢٠٩٦٨) ابن عمر (رض) دو بچوں کے پاس سے گزرے جو کجہ (بچوں کا کھیل جس میں کپڑے کی دھجی کو گند کی شکل بنا کر کھیلتے ہیں) کے ساتھ کھیل رہے تھے یعنی لکڑی میں سوراخ کر کے کھیلتے تھے، حضرت ابن عمر (رض) نے ان کو روکا اور منع کردیا، پھر اس کے بعد وہ نہیں کھیلے۔
(20968) ibne umar (rz) do bachchon ke paas se guzare jo kajha (bachchon ka khel jis mein kapre ki dhaji ko gand ki shakal bana kar khelte hain) ke sath khel rahe the yani lakdi mein surakh kar ke khelte the, hazrat ibne umar (rz) ne un ko roka aur mana kardiya, phir us ke baad woh nahin khele.
٢٠٩٦٨ -قَالَ:وَحَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ:مَرَّ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ بِالْكِجَّةِ، وَكَانَتْ حُفَرًا فِيهَا حَطَبٌ يَلْعَبُونَ بِهَا، فَسَدَّهَا ابْنُ عُمَرَ وَنَهَاهُمْ عَنْهَا،قَالَ:فَمَا فُتِحَتْ إِلَّا بَعْدُ