66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: The judge's knowledge of the condition of one who testifies

باب: علم الحاكم بحال من قضى بشهادته

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21196

Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever innovates something in our religion will have it rejected." Ibn 'Isa narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever innovates something new in our religion, I am free from him."


Grade: Sahih

(٢١١٩٦) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے ہمارے دین میں اضافہ کیا وہ مردود ہے۔ ابن عیسیٰ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے ہمارے دین کوئی نیا کام پیدا کیا میں وہ مردور ہے۔

(21196) Hazrat Ayesha (RA) farmati hain keh Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jis ne humare deen mein izafa kiya woh mardood hai. Ibn Aisa farmate hain keh Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jis ne humare deen koi naya kaam paida kiya main woh mardoor hai.

٢١١٩٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ،ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ح قَالَ:وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ ".قَالَ ابْنُ عِيسَى:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ صَنَعَ أَمْرًا عَلَى غَيْرِ أَمْرِنَا فَهُوَ رَدٌّ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ