3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Narrations Combining Both

باب من روى الجمع بينهما

الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ محمد بن المنكدر القرشي ثقة
أَبَاهُ شعيب بن أبي حمزة الأموي ثقة حافظ متقن
بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ بشر بن شعيب القرشي ثقة
إِسْحَاقُ أحمد بن إسحاق الحضرمي ثقة
عَبْدُ السَّلامِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمْصِيُّ عبد السلام بن محمد الحضرمي صدوق حسن الحديث
إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ إبراهيم بن يعقوب السعدي ثقة حافظ
إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ إبراهيم بن يعقوب السعدي ثقة حافظ
دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ داود بن الحسين البيهقي ثقة
ابْنُ نَاجِيَةَ عبد الله بن ناجية ثقة ثبت
أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ أحمد بن عبيد الصفار ثقة ثبت
أَبُو سَهْلٍ الإِسْفِرَائينِيُّ بشر بن أحمد الإسفرائيني صدوق حسن الحديث
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ علي بن أحمد الشيرازي ثقة
أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ أبو عبد الرحمن السلمي ضعيف الحديث

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2352

(2352) A similar narration is transmitted in another Hadith where Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Tabarak Ismuk".....The rest of the Hadith is the same.


Grade: Da'if

(٢٣٥٢) ایک دوسری سند سے بھی یہ روایت منقول ہے، اس میں سیدنا جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں : تبارک اسمک۔۔۔ باقی حدیث اسی طرح ہے۔

(2352) Aik dusri sand se bhi yeh riwayat manqool hai, is mein Sayyiduna Jabir bin Abdullah (RA) farmate hain : Tabaarak ismuk.... Baqi hadees isi tarah hai.

٢٣٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا ابْنُ نَاجِيَةَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ:" سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ، وَجَّهْتُ وَجْهِي لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ "⦗٥٣⦘٢٣٥٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو سَهْلٍ الْإِسْفِرَايِينِيُّ، ثنا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَوْزَجَانِيُّ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ،فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:ثنا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَقَالَ: تَبَارَكَ اسْمُكَ، وَالْبَاقِي سَوَاءٌ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ