3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Assurance

باب التأمين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2443

Narrated Muḥammad ibn Isḥāq: ‘Ā’ishah (ra) said: The Messenger of Allāh (ﷺ) said: “The Jews do not envy us for anything as much as they envy us for three things: The taslīm (saying “al-salāmu ‘alaykum”), saying “āmīn,” and saying “Allāhumma Rabbanā laka al-ḥamd”.


Grade: Sahih

(٢٤٤٣) محمد بن اشعث سے روایت ہے کہ سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہودی ہم سے کسی چیز میں اتنا حسد نہیں کرتے جتنا تین چیزوں میں کرتے ہیں : سلام کرنے، آمین کہنے اور اللَّہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہنے میں۔

(2443) Muhammad bin Ashas se riwayat hai ki Sayyida Ayesha (RA) farmati hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Yahudi hum se kisi cheez mein itna hasad nahin karte jitna teen cheezon mein karte hain: Salam karne, Ameen kahne aur Allahumma Rabbana Lakal Hamd kahne mein.

٢٤٤٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، أنبأ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَمْ يَحْسُدُونَا الْيَهُودُ بِشَيْءٍ مَا حَسَدُونَا بِثَلَاثٍ: التَّسْلِيمِ وَالتَّأْمِينِ، وَاللهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ "