3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Makes One Takbir for Opening and One for Bowing, and Preference for Another Takbir for Bowing
باب من كبر تكبيرة واحدة للافتتاح وركع ومن استحب أن يكبر أخرى للركوع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2591
It is narrated on the authority of Hadrat Umar bin Abdul Aziz (may Allah be pleased with him) that when a person finds people in bowing (Ruku), then he should say two Takbirs. One for starting the prayer and the second for bowing. When he does so, he has caught the Rakah.
Grade: Sahih
(٢٥٩١) حضرت عمر بن عبدالعزیز (رض) سے روایت ہے کہ جب کوئی شخص لوگوں کو رکوع میں پائے تو وہ دو تکبیریں کہے۔ ایک نماز شروع کرنے کی اور دوسری رکوع کی جب اس نے ایسا کرلیا تو اس نے رکعت کو پا لیا۔
(2591) hazrat umar bin abdulaziz (ra) se riwayat hai ke jab koi shakhs logon ko rukuh mein paye to woh do takbirein kahe. ek namaz shuru karne ki aur dusri rukuh ki jab us ne aisa kar liya to us ne rakat ko pa liya.
٢٥٩١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ، ثنا أَبُو عَامِرٍ،ثنا الْوَلِيدُ قَالَ:وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ،عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ:" إِذَا أَدْرَكَهُمْ رُكُوعًا كَبَّرَ تَكْبِيرَتَيْنِ تَكْبِيرَةً لِافْتِتَاحِ الصَّلَاةِ وَتَكْبِيرَةً لِلرُّكُوعِ وَقَدْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ "