3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


باب لا يسلم المأموم حتى يسلم الإمام

NameFameRank
‘itbān bn mālikin al-anṣārī Utbah ibn Malik al-Ansari Companion
maḥmūd bn al-rabī‘ Mahmud ibn al-Rabi' al-Khazraji Minor Companion
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
ma‘marin Muammar ibn Abi Amr al-Azdi Trustworthy, Upright, Excellent
‘abd al-lah Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
ḥibbān bn mūsá Habban ibn Musa al-Marwazi Trustworthy
al-ḥasan bn sufyān Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani Trustworthy
abū al-walīd al-faqīh Hassan bin Muhammad an-Naysaburi Trustworthy
muḥammad bn ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2998

(2998) It is narrated from 'Utbah bin Malik Al-Ansari (may Allah be pleased with him) the complete narration about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) taught him. He said: Then he (the Prophet) finished the prayer with Taslim (saying As-salamu alaykum to his right and then to his left) and when he finished the prayer with Taslim we then said the Taslim.


Grade: Sahih

(٢٩٩٨) عتبان بن مالک انصاری (رض) سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کے بارے میں مکمل حدیث منقول ہی جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں پڑھائی تھی، فرماتے ہیں کہ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سلام پھیرا اور جب آپ نے سلام پھیرلیا تب ہم نے سلام پھیرا۔

2998 Atban bin Malik Ansari (RA) se Rasool Allah (SAW) ki namaz ke bare mein mukaml hadees manqol hai jo Rasool Allah (SAW) ne unhen parhayi thi, farmate hain ki phir aap (SAW) ne salam phera aur jab aap (SAW) ne salam phirliya tab hum ne salam phera.

٢٩٩٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أنبأ عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَهُ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ،سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ قَالَ:" ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ حِبَّانَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ مَعْمَرٍ