3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Choice of the Imam and the Follower to Conceal Remembrance

باب الاختيار للإمام والمأموم في أن يخفيا الذكر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3010

Regarding the verse from Surah Al-Isra, 110: { وَلاَ تَجْہَرْ بِصَلاَتِکَ وَلاَ تُخَافِتْ بِہَا } “And do not recite your prayer aloud, nor in secret, but seek a way between,” Abdullah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) said that this verse was revealed about a man who used to raise his voice very loud while praying.


Grade: Da'if

(٣٠١٠) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) اللہ تعالیٰ کے فرمان : { وَلاَ تَجْہَرْ بِصَلاَتِکَ وَلاَ تُخَافِتْ بِہَا } [الاسراء : ١١٠] ” کہ اپنی نماز کو نہ بہت اونچی آواز سے پڑھ اور نہ ہی بالکل آہستہ آواز سے۔ “ کے بارے میں فرماتے ہیں کہ ایک آدمی جب دعا کرتا تھا تو اپنی آواز بہت بلند کرتا تھا جس پر یہ آیت نازل ہوئی۔

(3010) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) Allah Taala ke farman : { wa la tajhar bi salatik wa la tukhafit biha } [Al-Isra : 110] ” keh apni namaz ko na bohat oonchi aawaz se parh aur na hi bilkul aahista aawaz se. “ ke bare mein farmate hain ke ek aadmi jab dua karta tha to apni aawaz bohat buland karta tha jis par ye ayat nazil hui.

٣٠١٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ:{وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا}[الإسراء: ١١٠]قَالَ:" كَانَ الرَّجُلُ إِذَا دَعَا فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ صَوْتَهُ "كَذَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَلَيْسَتْ بِقَوِيَّةٍ