3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Imam Facing People Directly After Salutation to Speak to Them in Knowledge and What Is Beneficial

باب الإمام يقبل على الناس بوجهه إذا سلم فيحدثهم في العلم وفيما يكون خيرا

NameFameRank
‘amrūun bn mrrah Amr ibn Murrah al-Muradi Trustworthy
al-mas‘ūdī Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion
‘abd al-raḥman bn mahdīyin Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عمرو بن مرة المرادي ثقة
الْمَسْعُودِيِّ عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عبد الرحمن بن مهدي العنبري ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3034

(3034) Abu Ubaidah narrated that Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) considered it very difficult to engage in anything other than the remembrance of Allah and the recitation of the Quran until he had offered the Fajr prayer. (B) It has been narrated to us regarding Sa'id bin Jubair and Ibrahim bin Yazid al-Nakha'i that both of them disliked talking after the two rak'ahs of Fajr, and perhaps they disliked idle talk.


Grade: Da'if

(٣٠٣٤) ابوعبیدہ بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن مسعود (رض) پر یہ بات بہت گراں گزرتی تھی کہ وہ اللہ کا ذکر اور قرآن کی تلاوت نہ کریں حتیٰ کہ فجر کی نماز ادا کرلیں۔ (ب) سعید بن جبیر اور ابراہیم بن یزید نخعی کے بارے میں ہمیں بیان کیا گیا کہ وہ دونوں حضرات فجر کی دو رکعتوں کے بعد باتیں کرنا ناپسند سمجھتے تھے اور شاید وہ لا یعنی کلام کو ناپسند سمجھتے تھے۔

3034 AbuUbaidah bayan karte hain keh Abdullah bin Masood (RA) par yeh baat bohat giran guzarti thi keh woh Allah ka zikr aur Quran ki tilawat na karen hatta keh fajr ki namaz ada kar len b Saeed bin Jubair aur Ibrahim bin Yazid Nakhai ke bare mein humain bayan kya gaya keh woh donon hazrat fajr ki do rakaton ke baad baaten karna napasand samajhte thay aur shayad woh la yaani kalaam ko napasand samajhte thay

٣٠٣٤ -قَالَ:وَثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ،عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ:كَانَ يَعِزُّ عَلَى عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ" أَنْ لَا يَذْكُرَ اللهَ وَالْقُرْآنَ حَتَّى يُصَلِّيَ الْفَجْرَ "وَرُوِّينَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُمَا كَرِهَا الْكَلَامَ" بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ وَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا لَا يَعْنِي مِنَ الْكَلَامِ فَقَدْ "