3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Imam Moving from His Place if He Wishes to Perform Voluntary Acts in the Mosque

باب الإمام يتحول عن مكانه إذا أراد أن يتطوع في المسجد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3051

Ata' bin Abi Rabah narrated that he saw Ibn Umar (may Allah be pleased with him) pushing a man from his prayer place. He (Ibn Umar) said: I only pushed him so that he may move forward or backward.


Grade: Da'if

(٣٠٥١) عطاء بن ابی رباح بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) کو ایک آدمی کوا س کی جائے نماز سے دھکیلتے دیکھا۔ آپ (رض) نے فرمایا : میں نے اس کو صرف اس لیے دھکیلا تاکہ وہ آگے پیچھے ہوجائے۔

Ata bin Abi Rabah bayan karte hain ke maine Ibn Umar (RA) ko ek aadmi ko us ki jaye namaz se dhakilta dekha. Aap (RA) ne farmaya: maine us ko sirf is liye dhakila taake wo aage peeche hojaaye.

٣٠٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ،عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَفَعَ رَجُلًا عَنْ مَقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ،وَقَالَ:" إِنَّمَا دَفَعْتُكَ لِتَقَدَّمَ أَوْ تَأَخَّرَ "وَرُوِيَ عَنْهُ بِمَعْنَاهُ فِي الْجُمُعَةِ