3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Prayer in a Shirt
باب الصلاة في القميص
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm slmh | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| ‘abd al-lah bn buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| ‘abd al-mu’min bn khālidin | Abd al-Mu'min ibn Khalid al-Hanafi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| zayd bn al-ḥubāb | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn shākirin | Abdullah ibn Muhammad al-Anbari | Trustworthy |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| wa’abū muḥammad bn abī ḥāmidin al-muqri’ | Abd al-Rahman ibn Ahmad al-Muqri' | Unknown |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ | عبد المؤمن بن خالد الحنفي | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ | عبد الله بن محمد العنبري | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ | عبد الرحمن بن أحمد المقرئ | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3292
(3292) (a) Narrated Abdullah bin Buraidah (RA): I heard the wife of the Messenger, the Mother of the Believers, Sayyidah Um Salamah (RA) saying that the most beloved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamees (shirt). (b) According to one narration, he does not narrate directly from Um Salamah (RA), rather his mother narrated it.
Grade: Sahih
(٣٢٩٢) (ا) عبداللہ بن بریدہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ میں نے زوجہ رسول ام المومنین سیدہ ام سلمہ (رض) سے سنا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کپڑوں میں قمیص سے زیادہ محبوب کوئی لباس نہ تھا۔ (ب) ایک قول کے مطابق وہ خود ام سلمہ (رض) سے روایت نہیں کرتے بلکہ ان کی والدہ نقل کرتی ہیں۔
(3292) (a) Abdullah bin Buraidah (Razi Allah Anhu) bayan karte hain ke maine zauja Rasool Ummul Momineen Sayyidah Umm Salma (Razi Allah Anha) se suna ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko kapdon mein qamees se zyada mahboob koi libas na tha. (b) Ek qaul ke mutabiq wo khud Umm Salma (Razi Allah Anha) se riwayat nahin karte balke unki walida naqal karti hain.
٣٢٩٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ،ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ:سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ:" مَا كَانَ شَيْءٌ مِنَ الثِّيَابِ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْقَمِيصِ "