3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Prayer in a Shirt
باب الصلاة في القميص
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm slmh | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| ‘abd al-lah bn buraydah | Abdullah ibn Buraidah al-Aslami | Trustworthy |
| ‘abd al-mu’min bn khālidin al-sadūsī | Abd al-Mu'min ibn Khalid al-Hanafi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| abū tumaylah | Yahya ibn Wadih al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| aḥmad bn ḥanbalin | Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ibrāhīm al-‘abdī | Muhammad ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy Hadith Preserver, Jurist |
| abū al-ḥasan muḥammad bn ‘abd al-lah bn ibrāhīm bn ‘abdah | Muhammad ibn Abdullah al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| abū naṣr bn qatādah | Umar ibn Abd al-Aziz | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ | عبد المؤمن بن خالد الحنفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو تُمَيْلَةَ | يحيى بن واضح الأنصاري | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ | أحمد بن حنبل الشيباني | ثقة حافظ فقيه حجة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ | محمد بن إبراهيم العبدي | ثقة حافظ فقيه |
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدَةَ | محمد بن عبد الله التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ | عمر بن عبد العزيز | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3293
(3293) (a) Abdullah bin Buraidah narrated from his mother, on the authority of Umm al-Mu'minin Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that no clothing was more beloved to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) than the Qamees (long shirt). (b) According to one narration, it is narrated from Abdullah bin Buraidah, from his father, from Umm Salamah (may Allah be pleased with her). (c) It has been narrated to us on the authority of Mujahid, that he asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him): "Which clothing is most beloved to you, in which I should pray?" He said: "The Qamees."
Grade: Da'if
(٣٢٩٣) (ا) عبداللہ بن بریدہ اپنی والدہ کے واسطے سے ام المومنین ام سلمہ (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ قمیص سے زیادہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کوئی لباس زیادہ محبوب نہ تھا۔ (ب) ایک قول کے مطابق عن عبداللہ بن بریدہ عن ابیہ عن ام سلمہ (رض) بھی ہے۔ (ج) مجاہد کے واسطے سے ہمیں روایت بیان کی گئی کہ میں نے سیدنا ابن عمر (رض) سے پوچھا : آپ کے نزدیک کون سا لباس زیادہ محبوب ہے جس میں میں نماز پڑھا کروں ؟ انھوں نے فرمایا : قمیص۔
3293 a abdullah bin baridah apni walida ke waste se umm almomineen umm salma raz. se riwayat karte hain ki qamees se ziada rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko koi libas ziada mahboob na tha b aik qaul ke mutabiq an abdullah bin baridah an abih an umm salma raz. bhi hai j mujahid ke waste se hamen riwayat bayan ki gayi ki maine sayyidna ibn umar raz. se pucha aap ke qareeb kaun sa libas ziada mahboob hai jis mein main namaz parha karoon unhon ne farmaya qamees
٣٢٩٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدَةَ ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبُو تُمَيْلَةَ، ثنا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:" لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْقَمِيصِ "رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ وَقِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَرُوِّينَا عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ:قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: أَيُّ ثَوْبٍ وَاحِدٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ فِيهِ؟قَالَ:" الْقَمِيصُ "