3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Introduces Something into His Prayer Before Completing It with Salutation
باب من أحدث في صلاته قبل الإحلال منها بالتسليم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ali ibn Talq | Ali bin Talq al-Hanafi | Companion |
| Muslim ibn Salam | Muslim ibn Salam al-Hanafi | Acceptable |
| Isa ibn Hittan | Isa ibn Hattan al-Raqashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Asim al-Ahwal | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| Jariru ibn 'Abd al-Hamid Abu 'Abdillah | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Uthman ibn Abi Shayba | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Muhammad ibn Bakr | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ | علي بن طلق الحنفي | صحابي |
| مُسْلِمِ بْنِ سَلامٍ | مسلم بن سلام الحنفي | مقبول |
| عِيسَى بْنِ حِطَّانَ | عيسى بن حطان الرقاشي | صدوق حسن الحديث |
| عَاصِمٍ الأَحْوَلِ | عاصم الأحول | ثقة |
| جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3381
(3381) (a) It is narrated from Ali bin Talq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When a person passes wind during his prayer, he should go and perform ablution and repeat his prayer. (b) This hadith is explicit about repeating the prayer, and this was also the opinion of Masrur bin Mukhramah (may Allah be pleased with him), one of the Companions.
Grade: Da'if
(٣٣٨١) (ا) علی بن طلق (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب کسی شخص کی نماز کے دوران ہوا خارج ہوجائے تو وہ جا کر وضو کرے اور نماز لوٹائے۔ (ب) یہ حدیث نماز لوٹانے کے بارے میں صریح ہے اور صحابہ میں سے مسور بن مخرمہ (رض) کا بھی یہی قول تھا۔
3381 a Ali bin Talq (RA) se riwayat hai ki Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Jab kisi shakhs ki namaz ke doran hawa kharij ho jae to wo ja kar wazu kare aur namaz lutaye. b Ye hadees namaz lutane ke bare mein sarih hai aur sahaba mein se Masoor bin Makhrama (RA) ka bhi yahi qaul tha.
٣٣٨١ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ "وَهَذَا يُصَرِّحُ بِإِعَادَةِ الصَّلَاةِ وَبِهِ قَالَ: الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ مِنَ الصَّحَابَةِ