3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Signaling What He Substitutes in His Prayer Intending to Convey Understanding

باب الإشارة فيما ينوبه في صلاته يريد بها إفهاما

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3415

Jabir (may Allah be pleased with him) reported that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was ill, we prayed behind him while he was sitting. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was saying the takbir behind him so that the people could hear the takbir of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) looked towards us and gestured to us to sit when he saw us standing.


Grade: Sahih

(٣٤١٥) جابر (رض) بیان کرتے ہیں کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیمار ہوئے تو ہم نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے نماز پڑھی اور آپ بیٹھے ہوئے تھے۔ ابوبکر (رض) لوگوں تک آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی تکبیر پہنچانے کے لیے آپ کے پیچھے پیچھے تکبیر کہہ رہے تھے۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہماری طرف متوجہ ہوئے تو ہمیں کھڑے دیکھ کر بیٹھنے کا اشارہ کیا۔

3415 Jaber (RA) bayan karte hain ke jab Nabi (SAW) bimar huye to hum ne aap (SAW) ke peeche namaz parhi aur aap baithe huye thay. Abubakar (RA) logon tak aap (SAW) ki takbeer puhanchane ke liye aap ke peeche peeche takbeer keh rahe thay. Rasul Allah (SAW) hamari taraf mutawajjah huye to humain kharay dekh kar baithne ka ishara kiya.

٣٤١٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،أَنَّهُ قَالَ:اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ وَهُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُكَبِّرُ يُسْمِعُ النَّاسَ تَكْبِيرَهُ قَالَ: فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَرَآنَا قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْنَا " وَذَكَرَ بَاقِي الْحَدِيثِ