3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on What Constitutes the Screen of the Worshipper
باب ما يكون سترة المصلي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘ | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘abīd al-lh | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| mu‘tamirun | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| muḥammadun bn abī bikr | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| yūsuf bn ya‘qūb al-qāḍī | Yusuf ibn Ya'qub al-Qadi | Trustworthy |
| al-ḥasan bn muḥammad bn isḥāq | Al-Hasan bin Muhammad al-Azhari | Trustworthy |
| abū al-ḥasan al-muqri’ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نافع | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عبيد الله | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| مُعْتَمِرٌ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| محمد بن أبي بكر | محمد بن أبي بكر المقدمي | ثقة |
| يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي | يوسف بن يعقوب القاضي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | الحسن بن محمد الأزهري | ثقة |
| أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ | علي بن محمد المقرئ | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3459
Narration Number 3459: It is narrated from Abdullah bin Umar (May Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to make his riding animal sit with its legs spread out. Then he would face it and pray. I asked: What did you do when the camels were walking? He said that we would keep the front wood of the saddle straight and pray towards its rear wood. (B) In another narration, there is an addition that Abdullah bin Umar (May Allah be pleased with him) also used to do the same.
Grade: Sahih
(٣٤٥٩) سیدنا ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی سواری چوڑائی میں بٹھاتے۔ پھر اس کی طرف رخ کر کے نماز پڑھتے۔ میں نے عرض کیا : جب اونٹ چل رہے ہوتے تو آپ کیا کرتے ؟ انھوں نے فرمایا کہ پالان کی لکڑی کو سامنے سیدھا رکھتے اور اس کی پچھلی لکڑی کی طرف نماز پڑھتے۔ (ب) ایک دوسری روایت میں اضافہ ہے کہ حضرت عبداللہ بن عمر (رض) بھی ایسا کیا کرتے تھے۔
(3459) Sayyidina Ibn Umar (RA) se riwayat hai ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) apni sawari choraayi mein bithate. Phir uski taraf rukh kar ke namaz parhte. Main ne arz kiya : Jab unt chal rahe hote to aap kya karte? Unhon ne farmaya ki palan ki lakdi ko samne seedha rakhte aur uski pichli lakdi ki taraf namaz parhte. (b) Aik dusri riwayat mein izafa hai ki Hazrat Abdullah bin Umar (RA) bhi aisa karte the.
٣٤٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا،قُلْتُ:أَفَرَأَيْتَ إِذَا ذَهَبَتِ الرِّكَابُ؟قَالَ:كَانَ يَأْخُذُ الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ،أَوْ قَالَ:مُؤَخَّرَتِهِ " ⦗٣٨٢⦘ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيِّ،وَزَادَ فِيهِ:وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ