3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Their Faces from the Effects of Prostration
باب سيماهم في وجوههم من أثر السجود
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| sālimin abī al-naḍr | Salem bin Abi Umayyah Al-Qurashi | Trustworthy, Established |
| al-‘umarī | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| aḥmad bn ḥāzimin | Ahmad ibn Hazim al-Ghifari | Trustworthy Haafiz |
| abū muḥammadin jnāḥ bn nadhīrin | Jinah ibn Nadir al-Muharribi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ | سالم بن أبي أمية القرشي | ثقة ثبت |
| الْعُمَرِيُّ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ | أحمد بن حازم الغفاري | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ | جناح بن نذير المحاربي | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3556
Abu Nadr reported from Salim that a person came to Ibn Umar and greeted him. He asked: "Who are you?" He replied: "I am the one who raised you, so and so." Ibn Umar saw a black mark between his eyes and asked: "What is this mark between your eyes? I have kept the company of Allah's Messenger (ﷺ), Abu Bakr, Umar and Uthman; did you see something there?"
Grade: Da'if
(٣٥٥٦) ابونضر سالم سے روایت ہے کہ ایک شخص نے سیدنا ابن عمر (رض) کے پاس آکر سلام کہا، انھوں نے پوچھا : تم کون ہو ؟ اس نے کہا : میں تمہاری پرورش کرنے والا فلاں شخص ہوں۔ ابن عمر (رض) نے اس کی آنکھوں کے درمیان سیاہ رنگ کا نشان دیکھا تو پوچھا : یہ تمہاری آنکھوں کے درمیان نشان کیسا ہے ؟ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، ابوبکر، عمر اور عثمان (رض) کی صحبت اختیار کی ہے کیا تو نے وہاں بھی کوئی چیز دیکھی ؟
Abunzr Salam se riwayat hai keh ek shakhs ne Sayyidna Ibn Umar (RA) ke paas aakar salam kaha, unhon ne poocha : tum kaun ho ? Uss ne kaha : mein tumhari parwarish karne wala falan shakhs hun. Ibn Umar (RA) ne uski aankhon ke darmiyaan siyah rang ka nishan dekha to poocha : yeh tumhari aankhon ke darmiyaan nishan kaisa hai ? Maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)), Abu Bakr, Umar aur Usman (RA) ki sohbat ikhtiyar ki hai kya tune wahan bhi koi cheez dekhi ?.
٣٥٥٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيِّ بِالْكُوفَةِ أنبأ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، أنبأ أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا الْعُمَرِيُّ،عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ قَالَ: مَنْ أَنْتَ؟قَالَ:أَنَا حَاضِنُكَ فُلَانٌ، وَرَأَى بَيْنَ عَيْنَيْهِ سَجْدَةً سَوْدَاءَ،فَقَالَ:مَا هَذَا الْأَثَرُ بَيْنَ عَيْنَيْكَ فَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ فَهَلْ تَرَى هَاهُنَا مِنْ شَيْءٍ؟