3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Precedes Some of His Prayer Mimicking the Imam, So When the Imam Salutes, He Stands and Completes the Rest of His Prayer
باب المسبوق ببعض صلاته يصنع ما يصنع الإمام، فإذا سلم الإمام قام فأتم باقي صلاته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| shu‘aybun ya‘nī āibn abī ḥamzah | Shu'ayb ibn Abi Hamza al-Umawi | Trustworthy, حافظ (Preserver of Hadith), Pious |
| abū al-īmān | Al-Hakam ibn Nafi' al-Bahrani | Trustworthy, Sound |
| ‘abd al-karīm bn al-haytham | Abd al-Karim ibn al-Haytham al-Dayra'quli | Thiqah Mamun |
| ismā‘īl bn muḥammadin al-ṣaffār | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| ‘alī bn muḥammad bn ‘abd al-lah bn bishrān | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3620
(3620) (a) Narrated Nafi: When Ibn Umar found the Imam (leading the prayer) had already offered some Rak'ah, he would offer with him whatever he found him offering. If he found him standing, he would stand, and if sitting, he would sit, until the Imam finished his prayer. He would not oppose the Imam, but would follow him. (b) Narrated Nafi: Ibn Umar used to say: If you miss the bowing (Ruku) you have missed the prayer.
Grade: Sahih
(٣٦٢٠) (ا) حضرت نافع (رض) بیان فرماتے ہیں : حضرت ابن عمر (رض) جب امام کو اس حالت میں پاتے کہ وہ کچھ نماز پڑھ چکا ہوتا تو جو امام کے ساتھ پالیتے وہ پڑھ لیتے۔ اگر امام کھڑا ہوتا تو کھڑے ہوجاتے اور اگر امام بیٹھا ہوتا تو بیٹھ جاتے حتیٰ کہ امام اپنی نماز مکمل کرلیتا۔ وہ امام کی مخالفت نہ کرتے بلکہ اس کی پیروی کرتے۔ (ب) حضرت نافع (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر (رض) فرمایا کرتے تھے : جب تم سے رکوع رہ جائے تو تمہاری رکعت فوت ہوگئی۔
3620 a Hazrat Nafe (RA) bayan farmate hain : Hazrat Ibn Umar (RA) jab imam ko is halat mein pate keh woh kuchh namaz parh chuka hota to jo imam ke sath palate woh parh lete Agar imam khara hota to kharay hojate aur agar imam baitha hota to baith jate hatta keh imam apni namaz mukammal karleta Woh imam ki mukhalfat na karte balkeh us ki pairvi karte b Hazrat Nafe (RA) farmate hain keh Hazrat Ibn Umar (RA) farmaya karte thay : Jab tum se rukoo reh jaye to tumhari rakat foot hogayi
٣٦٢٠ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ،أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ:قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا وَجَدَ الْإِمَامَ قَدْ صَلَّى بَعْضَ الصَّلَاةِ صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ مَا أَدْرَكَ،إِنْ قَامَ قَامَ وَإِنْ قَعَدَ قَعَدَ حَتَّى يَقْضِيَ الْإِمَامُ صَلَاتَهُ لَا يُخَالِفُهُ فِي شَيْءٍ قَالَ:وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:" إِذَا فَاتَتْكَ الرَّكْعَةُ فَقَدْ فَاتَتْكَ السَّجْدَةُ "