3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on What He Catches Up of the Imam's Prayer Is His First Prayer
باب ما أدرك من صلاة الإمام فهو أول صلاته
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3635
(3635) It is narrated from 'Amr ibn Dinar, from 'Ubayd ibn 'Umair, that he had one rak'ah of the Maghrib prayer remaining. When the Imam finished the prayer [with the salam], he stood up to complete his prayer and recited aloud. As though I can hear his recitation: {So I have warned you of a Fire which flames fiercely} [al-Layl: 14].
Grade: Sahih
(٣٦٣٥) حضرت عمرو بن دینار ، حضرت عبید بن عمیر ; سے روایت کرتے ہیں کہ ان سے مغرب کی نماز کی ایک رکعت رہ گئی، جب امام نے سلام پھیرا تو وہ اپنی نماز مکمل کرنے کے لیے کھڑے ہوئے اور ان کی قراءت کی آواز بلند ہوئی۔ گویا میں ان کی قراءت کو سن رہا ہوں : { فَأَنْذَرْتُکُمْ نَارًا تَلَظَّی } [اللیل : ١٤]
Hazrat Amr bin Dinar Hazrat Ubaid bin Umair se riwayat karte hain ki unse Maghrib ki namaz ki ek rakat reh gayi jab Imam ne salaam phera to woh apni namaz mukammal karne ke liye kharay huye aur unki qirat ki aawaz buland hui goya main unki qirat ko sun raha hun Fanzartokum naran talazza Al Lail 14
٣٦٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ،ثنا الْوَلِيدُ قَالَ:وَأَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ فَاتَتْهُ رَكْعَةٌ مِنَ الْمَغْرِبِ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَ حَتَّى رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقِرَاءَةِ، فَكَأَنِّي أَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ{فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّى}[الليل: ١٤]